Земной ангел и небесный человек: О преподобном Сергии Радонежском

Явление преподобного Сергия французскому завоевателю

В декабрьской книжке «Душеполезного чтения» за 1910 год помещено народное предание 1812 года, распространенное особенно в бывшей Ярославской губернии, под заглавием «Видение Наполеона». В нем рас-сказывается такое происшествие. Заняв Москву, Наполеон, как-то попробовав русского сбитня, который сварил мастер своего дела старик-ярославец, прика-зал ему прийти со сбитнем и на другой день. Его должен был сопровождать француз-при-казчик из французской лавки с Кузнецкого моста, поступивший переводчиком во французскую армию.

В рассказе он называется «кургузым». «... Сбитенщик и кургузый дошли до Кремля. Ярославец уже приготовился по-вчерашнему потчевать Наполеона и его свиту, но императору было не до сбитня. Он взволнованный ходил по царской площади. Его лицо подергивалось судорогами, кулаки крепко сжимались. Свита казалась растерянной. Что-то произошло...